D’être toujours mieux
Un weekend rêve est le bon terme à employer lors de ma présence au dernier Championnat Canadien. Pour être honnête, j’avais beaucoup d’attentes au niveau de mes résultats. L’objectif principal restait le même; passer la ligne d’arrivée avec le sentiment d’avoir donné le 100% de moi-même.
Après avoir connu un bon début de saison le circuit américain avec mon Équipe Optum presented by Kelly Benefit stratétgies, j’étais très contente de monter sur la plus haute marche du podium aux Champonnat à l’épreuve sur route et celle du contre-a montre. Au cours des derniers mois, j’ai mis de l’emphase afin d’améliorer ma forme pour bien performer en fin de saison. C’est certain que les prochains championnats du monde sont dans ma mire.
En tant que fière Canadienne, je n’ai jamais été aussi impressionnée par les Canadiens qui participent au Tour de France au moment présent. Le cyclisme canadien n’a jamais été aussi fort au niveau international. De quoi donner de la motivation pour se dépasser encore plus au cours des prochaines semaines à l’entrainement.
En raison d’une blessure survenue au cours des dernières semaines, je suis forcée de rester à la maison à Montréal afin de guérir cette dernière et de ne pas participer aux courses qui se déroulent présentement en Colombie-Britannique cette année. Une décision difficile à prendre, mais je dois retrouver la santé avant de pouvoir compétitionner. Je suis déçue de ne pas être en mesure d’aider mon équipe dans cette série de courses si enivrante.
En guise de conclusion, j’aimerais remercier l’importance de la présence de Global Relay dans ma poursuite vers l’excellence. Un soutien très important qui fera sans doute une grande différence.
Always Better
A dream weekend is the right word to describe my last Canadian Championship. To be honest, I had high expectations for my results. My main goal was the same; to cross the finish line feeling that I had given 100% of myself.
After a good start to the season on the American tour with my team, Team Optum presented by Kelly Benefit Strategies, I was really happy to get to the top of the podium at the Championship road race event, and it showed! In recent months, I’ve concentrated on improving my form in order to perform well at the end of the season. It’s certain that the next World Championships are in my sight.
As a proud Canadian, I’ve never been impressed by current Canadians participating in the Tour de France. Canadian cycling has never been strong at an international level. This will give me motivation to go beyond during the next weeks of training.
Due to an injury in the past weeks, I’m forced to say home in Montréal to let it heal. This means I can’t participate in any races currently taking place in British Columbia. It’s a difficult decision to make, but I have to be healthy before competing again. I am disappointed to be unable to help my team in this series of exhilarating races.
To conclude, I would like to mention the importance of Global Relay in my pursuit of excellence. It’s an incredible support that will, without a doubt, make a big difference.